Letra: Tatsurou
Música: Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026
Tarareabas bajito
En el andén del metro, tan frío que congelaba, tomé tu mano
«Oye, cántame otra vez esa canción»
Y tú, mi canario, sonreíste despreocupadamente
Como si pudiéramos recuperar nuestro encuentro tardío
¿por qué no seguimos adelante, convirtiendo este hoy en recuerdos que continúen hasta mañana?
Aunque acabamos de despedirnos, ya quiero volver a verte, ¿no es algo grave?
A mi derecha, tú no estás
¿Lo que cambia son las estaciones, primavera, verano, otoño e invierno?
¿O es la forma del corazón?
Tokio, cara o cruz, salto.
Antes de lanzar una a una todas las respuestas
Tokio, lanza cara o cruz
Amor mío, déjame abrazarte
Ojalá algún día pudiera volverme transparente, como el agua, como el cielo
Al final, el agua se vuelve nube, el cielo se vuelve viento, y yo pienso en ti
Un ser humano triste, egoísta.
Y entonces...
Un amor imposible de controlar; si caes en él, adiós
Este planeta gira cargando encuentros y despedidas
Si pudiera encontrarte de nuevo por casualidad, sería aún mejor
un impulso que se desborda
Tokio, cara o cruz, salto.
¿Fuiste tú quien llamó a la puerta oxidada de mi corazón?
Tokio, cara o cruz, salto.
Amor mío, desde aquí, vamos, lancémonos
Nos enamoramos.
*Fuzz es un término utilizado en música para un tipo de distorsión que produce un sonido saturado y áspero.
