Letra: Miya
Música: SATOchi y Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026
La sensación que recorre mi cuerpo entona un lamento
Deseando que «todo termine de una vez»
El sonido de aquel día se desvanece en una pálida oscuridad
Los versos del poeta ante mis ojos se deforman de manera repulsiva
El cadáver de un ratón que rodó hasta el callejón
con sus ojos turbios parecía decirme:
«¿Quién te causó esas heridas?»
«¿Por qué estás llorando?»
Ah, mi destino es seguir viviendo
hasta que este cuerpo quede completamente destruido
Aunque las plantas de mis pies se desgasten con cada paso
grita, sigue cargando con esas heridas
sigue adelante
Ah, incluso arrastrando este cuerpo que ha cambiado por completo
Ah, mi destino es seguir viviendo
hasta que este cuerpo quede completamente destruido
Las heridas acabarán durmiéndose
en lo más profundo, profundo, profundo de mi pecho
Resiste hasta que ese dolor desaparezca
Vomita la oscuridad que te ha invadido
Todavía puedo seguir caminando
Seguro que puedo seguir caminando
seguir caminando
seguir caminando.