Commune (Comunidad)

Letra y música: Miya
Traducción: MUCC-Chile

Soy el bien.
A todas las personas
les concedo la gracia.

Con esta tristeza que brota
de la fuente de lágrimas,
lava tu cuerpo
y grábala en los cimientos.

Soy el mal.
A todo karma y a los recién nacidos
les concedo armas.

Con la sangre de quienes
solo aman herirse unos a otros,
lava tu cuerpo
y grábala en los cimientos.

Mandala.

Toquemos la melodía del amor.
Este lugar es un paraíso.

Mira,
todos son hermosos.

Mira,
floreció una gaviota color arcoíris.

Mandala.

Toquemos la melodía de la tristeza.
Nosotros somos un fracaso.

Todos han perdido la vista.

Mira,
tú eres hermosa.


* «Mandala» es una representación simbólica del universo utilizada especialmente en tradiciones budistas.

Miya explicó sobre «Commune» que aquello que el mundo considera mal no necesariamente es malvado, y que la bondad tampoco puede definirse simplemente por oposición al mal.