Commune (Comuna)

Música y Letra: Miya

Traducción: Mukkero

 

 Soy bueno,  he bendecido a toda la gente

Con la tristeza que brota en la fuente de lágrimas lava el cuerpo, y en la base, escúlpelo 

 

Soy malvado, les he dado armas a todos incluso a infantes

Con la sangre de quienes aman lo que lastima lava el cuerpo, y en la base, escúlpelo 

 

Mandala

 

Canción de amor, vamos a tocarla,  aquí hay un paraíso, lo ves?

Todos son hermosos

 

Mira, una gaviota de color arcoíris ha florecido

 

Mandala

 

Canción de dolor, vamos a tocarla, hemos fallado

 

Todos están perdiendo la vista, lo ves?

 

Eres hermosa

 

*En una entrevista Miya se refirió a esta canción como: ”Lo que se considera malvado en el mundo no siempre es malvado, y la bondad no se destaca por el mal”

*Traducido del booklet oficial en inglés con algunas palabras y frases del japonés