Letra: Miya
Música: YUKKE, Miya
Traducción: MUCC-Chile
Oculto entre la oscuridad que se acerca,
muerdo el fruto del delirio.
Juego con un órgano roto,
con mis recuerdos destruidos.
Que esto no es normal,
lo sabía desde el principio.
Sobre un viejo muelle,
hicimos una promesa, ¿recuerdas?
Los sueños siguen siendo sueños.
Mamá se quebró y lloró.
En el cielo se abrió un agujero.
El aroma de un fruto dulce.
¿Dónde estoy?
(Psycho)
El grito de alguien
(Psycho)
me llena de emoción.
(Psycho)
No puedo evitar reírme. Ah...
(Psycho)
Un lindo cachorro
(Psycho)
comenzó a hablar.
(Psycho)
«¿Qué es lo realmente aterrador...?»
Oculta entre el caos entrelazado,
la verdadera oscuridad fue escondida bajo tierra.
Todos, tú y yo,
fingimos no saber nada.
Somos como moscas que pululan atraídas por lo que brilla.
Vamos, ¿dónde está la plaga?
Vamos, prende fuego a la nave nodriza.
Juego dentro de un sueño,
mis delirios son mis amigos.
No estoy triste.
(Psycho)
Un dios roto
(Psycho)
se está riendo con amargura.
(Psycho)
Ustedes son lo peor,
unos fracasados.
(Psycho)
No tengo papá ni mamá.
(Psycho)
Qué triste.
(Saigo*)
Déjame dormir tranquilamente así.
Los verdaderos psicópatas son las personas.
Nota:
*Saigo (最後) significa «último» o «final» y aquí funciona como un juego de palabras por su similitud fonética con Psycho (saiko, サイコ)
