Letra: Tatsurou
Música: YUKKE
Traducción: MUCC-Chile 2026
Amor mío, el amanecer vendrá a llevarte
mientras aquel lejano hechizo sigue sobre ti
Muro de ladrillos apilado hasta lo alto del cielo
gana un poco más de tiempo para nosotros
En el cielo, la silueta de un viaje
señales que se extienden hasta el infinito
solo podemos confiar en la melodía del viento
Estás llorando, ¿verdad? Casiopea ha desaparecido
si dibujo su sombra sobre el cielo estrellado
ahora, un beso que tiña esta despedida transparente
la luna que crece y mengua es azul
Esta noche parece el mundo de un libro ilustrado cubierto de polvo
un pequeño zorro que encerró la noche de luna en un balde
«Te llamaré. También te enviaré mensajes.
¿O mejor te escribo una carta?», dices bromeando
Mira, estabas llorando, ¿verdad? Casiopea ha desaparecido
el sol se está tragando el cielo estrellado
ahora, un último beso para esta despedida transparente
la luna a punto de desaparecer es azul
«Volveremos a vernos»
aun sabiendo que era una promesa que no podríamos cumplir
entrelazamos nuestros meñiques.
Nota: Casiopea es una constelación característica del cielo del hemisferio norte, fácilmente reconocible por su forma de «W». La canción también es conocida por el título inglés Moon(L N)ight.
