Letra y música: Miya
Traducción: MUCC-Chile
Desde el principio sabía
que pronto desaparecería.
Fingiendo no darme cuenta,
esquivé mi mal hábito de huir,
y el cielo que siempre contemplaba
con una sonrisa forzada
ahora está vacío.
Un muchacho que perdió sus dedos
lloraba sin poder aferrarse
ni al amor ni a sus sueños.
En el callejón,
una y otra vez,
deseaba volver a nacer
frente a la séptima mañana.
Si al mostrar una respuesta
hecha solo de retazos
pudiera encontrar tranquilidad
en este cuerpo envenenado,
me arrojaría sin dudarlo
a la miel de la tentación.
Ah...
Si no soy elegido,
al final alguien como yo
no es más que un juguete pasajero.
Ah...
En la oscuridad que se derrama,
escribo un «gracias»
que ya ha muerto.
Que toda vida se convierta en espuma,
florezca desordenadamente
y vuelva a nacer.
Que todo se convierta en cenizas.
Superioridad e inferioridad,
cada uno con sus diferencias,
diferencias...
Como una gota que cae en el inmenso océano.
Si vamos a mezclarnos,
conviértanse todos en cenizas.
Amor, vuelve a las cenizas.
Ah...
Un maestro enloquecido,
incapaz de mantener la calma
ante un corazón que se ha detenido.
En aquel callejón,
alcé un «adiós»
hecho de retazos.
