Letra y música: Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026
Hilos en espiral que se entrelazan
forman capas alrededor de un núcleo de cuatro aristas.
Cargamos juntos sobre nuestras espaldas
el destino que nos ha guiado, y seguimos caminando.
Innumerables dolores que no podemos borrar,
tristezas imposibles de contar;
deja caer al suelo el pesado plomo que llevas encima
y grita la verdad.
Si cantamos juntos,
si lo deseamos con fuerza.
Aun sin un núcleo, nosotros permanecemos aquí,
mostrando nuestra determinación solo con un grito sin igual.
Si cantamos juntos, si deseamos juntos,
si deseamos con fuerza, si cantamos con fuerza,
la canción de la tristeza, la canción de la alegría.
Si cantamos juntos, si deseamos con fuerza.
Aun sin armadura, nosotros permanecemos aquí.
Inquebrantable y firme,
la araña está aquí.
