MUCC - Akanezora (Un cielo rojo intenso)

Traducción: Mukkero


Desapareciendo, muy lejos en el cielo, una estrella color rojo intenso cae
Escucha atentamente en el viento, el llanto de la estrella escarlata.

Aunque la siguieras, perderías tu camino
Los rostros sonrientes son en verdad frías y fugaces lágrimas

Nubes rojizas fluyen lejos cubriendo profundamente el herido corazón,
que diminutas son
hacia el mañana, hacia el mañana avanzan

Aunque la siguieras, perderías tu camino
Tragándose las lágrimas, perdura la tristeza

Adiós sol de hoy, por fin te ocultas
Adiós tristeza, hasta el día en que nos volvamos a encontrar

El cielo otoñal convierte nuestras huellas en sombras que queman
Una libélula roja aterriza en tu hombro, el viento la libera
El rojo cielo me ha dicho que permanezca fuerte, fuerte
ya no importa lo mucho que has llorado en esta vida, guárdalo dentro de ti y sigue viviendo
Mi voz finalmente se ha convertido en una canción que busca alcanzar tu lugar.