Traducción: Rina
Somos cadenas pecadoras; canta con un espíritu irritado
La línea entre el bien y el mal es ambigua
Solo queremos sonreír
Si vas a llorar
Si, voy a ser esa lluvia
Ahora
Creación del futuro, la trascendencia
Ahora arrastra e impulsa, hacia moldear, hacia renacer
La mano golpeó en mi bolsillo
Y puede agarrar cualquier cosa, así trasciende la creación del mundo
La voz que se quebró en medio de una multitud
Las lágrimas que buscan en la fuerza
La cadena que nos une a nuestro destino
Arrastre un molesto anillo
Puedes verme?
Mi voz te alcanza?
Ahora
Creación del futuro, la trascendencia
Voy a cortar esto medio a medio con mis propias manos, para moldear, para renacer
El mundo quema mis parpados escalata
Y sumido en mis ojos, así trasciende la creación del mundo
El inicio de nuestra cadena espiral es el corazón que llora débilmente y dice: "Dame la luz, concede mi deseo"
Ir más allá de mi amor por ti que es inducido dentro de nuestro cruce de conciencias
Creación del futuro, la trascendencia
Ahora arrastra e impulsa, hacia moldear, hacia renacer
La mano golpeó en mi bolsillo
Y puede agarrar cualquier cosa, así trasciende la creación del mundo
Mi amor en lo alto de este cielo
Mi deseo nos conecta, así trasciende el destino
Voy a abrazarte y terminar moribundo
Perpetuidad y la fiebre de la locura, hacia la resonancia, hacia el futuro.
***Chain ring, se refiere a un tipo de cadena gruesa, como las cadenas con que se cierran los portones. En este caso hay que adecuarla al contexto de la canción y podría ser “La cadena del destino” o “Cadena Pecadora” ***
