Letra: Miya
Música: Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026
«Un lugar dominado por un dilema monocromático
tan triste que me hace taparme los oídos»
Sin poder ver nada, mi corazón, mi cuerpo, todo se va desvaneciendo
Un dilema invisible y demasiado transparente
se va dejando arrastrar por el paso del tiempo
Una carta escrita con lápiz azul por mi yo de aquel entonces
enumeraba mis momentos ideales
Era un sueño que nunca terminaba
Que todos los recuerdos de aquellos días
se disuelvan y desaparezcan en aquel cielo
Ah, si pudiera seguir adelante sin volver la mirada
hacia ese azul infinito y vacío
«Triste, seguí repitiendo únicamente la negación
incapaz de crear aquellos momentos ideales»
Egoísta como soy, mi verdadero corazón se había derrumbado
Mientras duermo, dentro de un sueño, vuelvo a soñar
La figura de la mentira es tan hermosa
y tan repugnante
Recojo las flores marchitas y regreso a casa llorando
Mi yo falso se da vuelta y me mira
Odiaba aquella parte de mí
Señalándome y riéndose, ahora que ya no puedo derramar lágrimas
Entre aquellos niños deformes de la colina
estaba yo, completamente solo.
