DEAD OR ALIVE (Vivo o muerto)

Letra: Tatsurou, Satochi

Música: Miya, Satochi

Traducción: Mukkero

 

Soñando dentro de un sueño del que no puedo despertar

 

Cosas que he olvidado, por ejemplo, a ti

El rompecabezas es insuficiente, Ah un colorido mosaico

 

En la oscuridad brillante, la salida está en la entrada

Vivo o muerto, confía al péndulo la brillante desesperación

 

Sabía que los pequeños errores que acumulé destruirían todo

Soñando dentro de un sueño del que no puedo despertar

Vivo o muerto

 

Todavía no puedo despertar del hoy

 

La fiebre baja y los labios superpuestos

Derritieron mi corazón y éste murió

Si estoy soñando dentro de un sueño del que no puedo despertar

El futuro seguramente es contigo … oh

 

El brillo de la sombra

Vacío durmiente

Por favor, vivo o muerto


*Traducido del japonés