Letra y música: Miya
Traducción: MUCC-Chile
Después de la lluvia sale el sol.
Todavía tengo tantas cosas que decirte,
bajo un cielo que se va cubriendo de bruma.
Caminaba sin rumbo,
pensando que no tenía sentido buscar algo aquí.
La imagen de ti que encendí en mi voz
olvidó incluso cómo resonar.
Quizás detrás de mis párpados
estaban los días que caían
y un pasado aferrado a los sueños.
Después de la lluvia sale el sol.
Todavía tengo tantas cosas que decirte
que se desbordan así dentro de mí.
En este lugar, incluso ahora,
todavía hay tantas cosas que la bruma no me deja ver.
El cielo demasiado alto,
tú y el arcoíris.
Seguro que te obligabas a sonreír,
como si nada hubiera pasado.
Nadando hacia algún lugar,
como un juguete roto.
Yo, siempre aferrado a un cielo azul muerto,
soy un pez que se ahoga en las lágrimas del pasado.
Alzo la mirada hacia los días perdidos,
una silueta que todavía se refleja hermosa.
El amor, tú, el presente, incluso los sueños...
aquí no queda nada.
Mira, este es un hermoso paraíso de soledad.
El arcoíris desapareció
en una ciudad que se pierde entre la bruma.
Después de la lluvia sale el sol.
Todavía tengo tantas cosas que decirte.
El amor, los sueños y esta costra...
todavía no puedo arrancarla,
porque ahora no hay forma de que pueda olvidarte.
Tú, el arcoíris
y este cielo azul demasiado inmenso,
todos sepultados por la lluvia...
No quiero creer en nada de esto.
Rainy Rainbow Later
(Lluvia, arcoíris, después).
Deseando que algún día
esta melancolía desaparezca por completo.
Sobre un cielo demasiado alto,
tiendo
esperanza.
