Música y letra: YUKKE
Traducción: MUCC-Chile
Las endorfinas salen disparadas, vainilla rota.
Veamos la mejor de las pesadillas.
Si esta es mi historia, desgarrado sobre una cruz
¿En qué me he convertido?
Ya es suficiente, ya no me importa
Grité en una noche de pulsos dolorosos.
Adiós, al tú de aquel día
¿El fin? Si es un mundo que nunca has visto, lánzate a él.
Esclavitud ciega, un Shangri-La descubierto
Huellas de los sueños de los soldados*
Dando vueltas y vueltas, enredado y ahogándome en el éxtasis.
¿Qué diablos me pasa?
Ya es suficiente, quiero volver a verte.
La dolorosa realidad de un corazón que se detiene.
Adiós, al tú de aquel día.
¿El fin? Si es un mundo que nunca has visto, lánzate a él.
Adiós, al tú que amé.
Seguro que hacia un futuro con un final no es un error.
Si ese dedo tuyo puede matarme, entonces salgamos de aquí.
Adiós, al tú de aquel día.
¿El fin? Si es un mundo que nunca has visto, lánzate a él.
Adiós, al tú que amé.
Seguro que no volveré, será una estupidez, sí
Oh, nuevo mundo.
Nota:
*Tsuwamonodomo yume no ato: alusión a un célebre haiku de Matsuo Bashō, cuya imagen evoca las huellas o restos de los sueños y ambiciones de guerreros que ya desaparecieron.
