SLAVE

SLAVE (Esclavo)

Música y Letra: Yukke

Traducción: Mukkero

 

Salpicadura de endorfinas, vainilla rota

Tengamos nuestra mejor pesadilla

Si es mi historia, seré desgarrado en una cruz

¿Qué diablos me ha pasado?

 

Es suficiente, no importa

En la noche de pulso doloroso, lloré

 

Adiós, al tú de aquel día

¿Es el fin? Si es un mundo que nunca has visto antes, sumérgete en él

 

Esclavitud ciega, Shangri-La descubierta

Rastros de sueños de soldados

Dando vueltas y vueltas, ahogándose en la alegría entrelazada

¿Realmente qué me ha pasado?

 

Ya es suficiente, quiero volver a verte

La triste realidad de un corazón que se ha detenido

 

Adiós, al tú de aquel día

¿Es el fin? Si es un mundo que nunca has visto antes, sumérgete en él

Adiós, al tú que amé

Sin dudas, vamos a un futuro sin límites

 

Si ese dedo tuyo puede matarme, entonces salgamos de aquí

 

Adiós, al tú de aquel día

¿Es el fin? Si es un mundo que nunca has visto antes, sumérgete en él

Adiós, al tú que amé

Ya no hay vuelta atrás, idiota

Oh es nuevo mundo


*Traducido del japonés