Letra: Miya
Música: Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026
Ya no sé cuántos veranos han pasado,
y sigo persiguiendo aquel sueño de ese día.
Mira, no todo son cosas sin remedio;
el mundo es más luminoso de lo que parece.
Mira cómo pega, pega, pega el sol.
Aunque te protejas con factor 5000,
otra vez, bajo la lluvia torrencial,
un corazón herido queda atrás
y se deja arrastrar por el aguacero de la tarde.
¿La burbuja de jabón se rompió y desapareció?
Es un día en que el viento sopla hacia lo alto.
Atraviésalo todo hasta llegar al presente.
Muéstralo todo bajo la luz
que cae radiante sobre nosotros.
Vamos, antes de que este viento deje de soplar,
para que puedas seguir siendo quien eres ahora.
No hay nada que sea «absoluto», ¿verdad?
¿Volverá el sol a salir una y otra vez?
El sol se rompió y desapareció,
en un día en que el viento sopla hacia lo alto.
Hacia el cielo,
intento alzar esta mano.
Me muestro por completo ante estos días
que caen radiantes sobre mí.
Cantaré este presente para ti,
despojándome de todo
para poder ser quien soy ahora.
Atraviésalo todo hasta llegar al presente.
Muéstralo todo bajo la luz
que cae radiante sobre nosotros.
Vamos, antes de que se ponga el sol,
para que puedas seguir siendo quien eres ahora.
Seguro que este viento...
