Letra y música: YUKKE
Traducción: MUCC-Chile
Una vida hermosa está ahora
en mi terraza.
Plantemos tristeza y desesperación.
Una alegría infinita
todavía está en mi terraza.
Vamos, avancemos hacia nuestro futuro.
La llave de la terraza que perdiste
no volverá.
El fragmento de vidrio que perdí...
oh my juliett.
Los recuerdos del verde jardín frondoso,
vamos, llevémoslos en una canción.
Una vida hermosa está ahora
en mi terraza.
Plantemos tristeza y desesperación.
Una alegría infinita
todavía está en mi terraza.
Vamos, avancemos hacia nuestro futuro,
hacia nuestro futuro resplandeciente.
Nota: La versión demo es interpretada por YUKKE. Su título original, «Terrace ~kuso Demo Ver.~», significa literalmente «Terrace ~Demo de mierda~». Posteriormente, «Terrace» fue incluida como bonus track en «Aku», interpretada por Tatsurou y con una letra más extensa y una estructura diferente.