El verdadero yo que creé porque no pude soportar a mi verdadero yo
Letra: Miya
Música: YUKKE
Traducción: MUCC-Chile (2026)
La verdad es que soy débil
y siempre lloro a solas.
El yo que normalmente les muestro a todos
es otra persona cubierta de mentiras.
«¿Por qué te encierras en ti mismo?»
Porque tengo miedo
de que vean quién soy realmente.
Lo siento.
No es que los odie a todos ni nada parecido.
Sé que lo que hago
está mal.
Sé que es algo capaz de llegar
hasta el punto de negar mi propia existencia.
Ese valor que existe gracias a todos,
y que no me pertenece solo a mí,
lo utilizo, lo pisoteo, dejo que sea despreciado,
aunque con ello deje heridas que nunca sanarán.
Pero me da miedo no hacerlo.
A mí...
me da miedo estar sin eso.
Al atardecer, en el parque,
un castillo de arena a medio construir.
¿Yo?
Con una mirada fría,
lo aplasto bajo mis pies.
El impulso que, sin darme cuenta,
había abandonado el nido de este yo miserable,
me encerró, cerró con llave
y nunca volvió.
«No sé nada... no sé nada...»
Hay demasiados sonidos sin sentido.
Aquello que solo aparentaba ser compartido
se hace pedazos.
Aquel impulso tan, tan hermoso
que habíamos creado todos juntos
ahora parece una montaña de cosas falsas.
Ya no queda en él
ni rastro de lo que alguna vez fue.
Yo, que hasta ahora
se suponía que era otra persona,
lo cambié todo.
¿Ahora él es
mi verdadero yo?
Ya no puedo
volver a ser como antes.
Cada vez que lo recuerdo,
duele.
Quemémoslo todo.
Que no quede nada.
