MUCC - Gokusai (Colorido)

Letra: Miya
Música: Miya
Traducción: MUCC-Chile 2026

El crisantemo de invierno de vivos colores reveló lo que había más allá
¿De qué color se verá? Palabras que se mecen, un espejo de agua

La luna madre iluminó y tiñó la tierra de un vivo azul
Hacia donde señala la guía, planté firmemente mis pies descalzos

Ahora, canta con fuerza, dejando que atraviese el corazón

Resonancia, vamos, alza la voz
Existencia, el valor de vivir el presente

Ya basta de quedar sepultado entre apestosos arrepentimientos

En sintonía, vamos, alza la voz
Decisión, el significado de mostrar quién eres
Ahora, haz pedazos esos ídolos inútiles

Vamos, marchemos, la respuesta no está dentro de ese corazón
¿Puedes darte cuenta de lo que eso significa? Decídete a romper con ello

El vestigio de una determinación, símbolo de lo absoluto, precisamente porque se pierde
Aferrado a los recuerdos, sin reconocer un derrumbe absoluto y sin igual

¿Cuánto has sufrido y te has atormentado por palabras y respuestas?
¿Bajo cuántos cielos estrellados has sentido la suavidad de la tierra?

Vamos, marchemos, la respuesta está en el presente que señala el camino
Aférrate a miles de colores y, vamos, lanza tu primer llanto.