Letra: Tatsurou
Música: YUKKE
Traducción: MUCC-Chile
Aunque yo me rompiera,
oye... tú no lo entenderías, ¿verdad?
Ya he llegado al punto
de no entender nada de ti...
Nosotros, productos defectuosos
de un perfeccionista.
Nos parecíamos tanto
que, de alguna manera, podía sentirlo.
Mira, ese gatito asustado
saca las garras,
aunque todavía era demasiado pronto
para quedarse solo.
Quisiera que el tiempo fluyera
hasta llegar a asustarme,
tanto tiempo
como para arrastrarlo todo consigo.
Un amor deformado y una noche retorcida
se asoman entre mis dedos sucios.
No quiero volver a casa.
No quiero volver a casa.
Ahora, simplemente quiero dormir.
El sentido común que poco a poco se debilita...
mira,
se disuelve en la noche.
Contemplo la luna incompleta
intentando distraerme.
«Esa hermosa piedra,
¿cuánto cuesta?»
Los recuerdos impregnados
hasta en la punta de mis dedos
continúan desbordándose
hasta hacerme perder la razón.
Grito como si hubiera enloquecido,
y todo comienza
a girar en vano.
Quiero que me perdones.
Quiero que me perdones.
Lo repito
como si escupiera las palabras.
Bajo la luz de una farola,
revolotea torpemente
una mariposa cola de golondrina.
Yo te mentí.
Una sola vez.