Música y Letra: Miya
Traducción: MUCC-Chile
No sé desde cuándo.
No lo sé.
¿Por qué terminé volviéndome así?
Nada de lo que hago me resulta divertido,
así que ni siquiera tengo ganas de hacer nada.
Simplemente repito, día tras día,
aquello que ya está decidido.
El tiempo ni siquiera me concede un instante para pensar;
simplemente sigue fluyendo, frío.
Últimamente no puedo evitar sentir
que todos me están dejando de lado.
Porque ellos ni siquiera intentan contarme nada.
Pero, solo para guardar las apariencias,
se resignan a fingir que son mis amigos.
Creen que eso es lo correcto.
¿Tú querrías ser amigo de personas así?
Incapaz de escapar
de esta sensación de alienación causada por la ceguera,
una y otra vez pensé
que quería destruir estos ojos que no necesito.
A mí, que repito mi propia autosatisfacción
en esta oscuridad donde no puedo ver nada,
¿nadie piensa siquiera
en extenderme una mano?
No puedo ver nada.
En mis ojos no se refleja
más que el lado oculto de las personas.
No puedo ver nada.
A mis oídos no llegan
más que voces desagradables.
No puedo ver nada.
Mi boca
ya ni siquiera puede sonreír.
No puedo ver nada.
Mi cuerpo...
Quiero escapar, cueste lo que cueste,
de esta sensación de alienación causada por la ceguera.
He decidido hacer desaparecer por completo
esta existencia que nadie necesita.
En el fondo de esta oscuridad
donde no puedo ver nada,
a mí, que estoy a punto de matar a alguien,
ni una sola persona
intentó detenerme.
