Letra: Tatsurou
Música: Miya
Traducción: MUCC-Chile
En un cielo azul deslumbrante, los pequeños pájaros cantan,
una rosa roja florecía en el amor.
La gente ríe y habla de sueños.
Qué mundo tan transparente.
Rasguemos el velo con un cúter.
Deja de llorar y mira.
Egoísmo, falsedad, violencia, irracionalidad,
pecados mortales, inmoralidad.
Qué triste.
Quiero verte ahora mismo.
¡Bailemos!
Controla a ese dios arrogante.
Las lágrimas fabricadas y el amor ya no me interesan.
Caja negra.
Hazla pedazos, rómpela y vuelve atrás.
Nacidos en un reino de arena.
Sí. Te amo.
Parece que voy a volverme loco.
Marcados por un amor disperso usado como carnada,
nosotros, vacíos.
¿Una vida igual para todos?
Una vida lamentable y desigual
que da vueltas como basura.
Eso es mentira.
No es así.
¿Eres un idiota por desear
una pureza absoluta?
Dejándonos arrastrar, culpando a los demás,
nacimos intentando hacer que todo saliera como queríamos.
What the FUCK.
(Qué carajo.)
Desaparece.
Por favor, desaparece.
Monstruo.
Devora el mundo.
El amor y las mentiras,
la tristeza y la alegría.
Monstruo.
Devora el mundo.
El pasado y el futuro,
todo.
Sí. Te amo.
Te amaba.
Adiós, sonrisa de aquel día.
Un mundo que va desapareciendo... ah.
Ya no me importa.
Cuando llegue el mañana,
nosotros estaremos vacíos.
