Letra: Miya
Música: YUKKE y Miya
Traducción: MUCC-Chile
La oscuridad absoluta dominó el mundo.
La vida cotidiana, antes tan común,
fue arrastrada por completo por la lluvia de la desesperación.
Recuerdo la sonrisa de aquella adorable chica,
pero el agujero que se abrió en mi pecho
terminará convirtiéndose en un árbol.
¿Tomamos el último tren y nos vamos de esta ciudad ahora mismo? A un lugar donde no haya nadie ni nada, donde estemos solo nosotros dos.
Adiós, futuro.
Lo que cayó del árbol fue oscuridad.
En un mundo completamente negro,
hoy, una vez más,
mordemos un fruto imperfecto.
Una mañana despiadada
intenta matarnos hoy otra vez.
Envuelto en la oscuridad,
busco un lugar donde poder llorar a solas.
Porque no tengo nada, estoy desesperado. Porque no tengo nada, grito. Todo, todo... canciones de ese tipo. Porque odio todo, canto. Infierno. Quiero verte.
Un futuro ideal,
un mundo donde todo es maravilloso.
En medio de una oscuridad de un rojo intenso,
todos —él, tú y yo— estamos sonriendo.
Al fruto imperfecto
le crecieron alas y salió volando.
Adiós, futuro.
Lo que cayó del árbol fue oscuridad.
En un mundo completamente negro,
una flor completamente blanca se mece.
Un futuro ideal,
un mundo donde todo es maravilloso.
En medio de una oscuridad de un rojo intenso,
todos —él, la luz, la oscuridad, tú y yo—
estamos sonriendo.
La oscuridad absoluta
es un veneno amado.
El mundo imperfecto
eres tú,
mi amada.
Nota: Los fragmentos en cursiva son recitados por Miya. No aparecen en la letra impresa del booklet, pero sí están incluidos en la letra disponible en Spotify.
