Música y letra: Miya
Traducción: Mukkero
Al amanecer lamenté que todo hubiera terminado
El cielo lucía opaco y brumoso
Te busco sin saber hasta dónde llegaré
Buscaba una estrella cuya luz se había apagado
Duerme ahora, abrazando el polvo de estrellas que se ha
destruido
Está bien, incluso si lloras todo el tiempo
Hasta que tus lágrimas se sequen, está bien, bienvenido a casa
El lugar en el que estuviste nunca cambiará
Cada vez que las lágrimas de ese día caían sobre mi palma y
se desbordaban
Deseaba poder detener ese momento muchas veces
Reza ahora, observando el polvo de estrellas que está fluyendo
El himno de la tristeza resuena bellamente en el cielo
Mientras dos estrellas que reflejan el pasado y el presente
están brillando
Está bien, incluso si lloras todo el tiempo
Hasta que tus lágrimas se sequen, está bien, bienvenido a
casa
El lugar en el que estas ahora nunca cambiará
Que tus flores en
plena floración se esparzan infinitamente en el cielo
Y que la lluvia de estrellas brillantes caiga sobre el mundo
*Spica o espiga es la
estrella más brillante de la constelación de Virgo.
*Traducido del japonés
