Letra: SATOchi, Tatsurou
Música: SATOchi, Miya
Traducción: MUCC-Chile
Luchaba en la oscuridad,
deseando incluso que llegara el final.
Buscando cómo ponerle fin
a estos días horribles.
Era una tarde
bajo un cielo nublado.
Alas que desgarran
la sombra de un sol melancólico.
Aunque espere algo de ti,
de mi boca solo sale «no tiene sentido».
¿Qué es la fortaleza?
La comprensión de la soledad.
Sin darme ninguna respuesta,
besaste una herida
que ya había perdido toda sensibilidad.
Solo, por este camino perdido,
ya no puedo seguir caminando.
Hilando la tristeza
con la que nacimos,
conectando el ahora
con el presente.
Los fragmentos del sueño perdido
que tú me diste.
Abracemos juntos el futuro.
Si estamos juntos,
podemos avanzar incluso por un camino que no existe.
Hilando la tristeza
con la que nacimos,
conectando el ahora
con el presente.
Los fragmentos del sueño perdido
que tú me diste.
Abracemos juntos el futuro.
Renace,
deja atrás toda esa tristeza.
Ahora puedo volar contigo.
Y para que aquel cielo nublado de entonces
algún día pueda resplandecer.
